La checklist 
COVID-19 et voyage à New York : le point sur la situation
Vous êtes nombreux à nous contacter pour avoir des informations sur le coronavirus / Covid-19 à New York. Et surtout à nous demander quand pourrons-nous à nouveau aller à New York ?
Voici un point sur la situation actuelle. Nous essayerons de mettre à jour les informations au fur et à mesure de l’avancée de la crise sanitaire.
✔️ Article mis à jour le 2 mai 2023
Le point sur l’épidémie du Covid-19 à New York
Mai 2023
À compter du 11 mai 2023, l’obligation d’être vacciné pour aller aux États-Unis sera levée. Vous n’aurez plus besoin d’être vacciné (ni de faire un test) pour vous rendre à New York.
Mai 2022
Depuis le 12 juin, il n’est plus nécessaire de montrer une preuve d’un test négatif 24 heures avant le vol pour aller aux États-Unis. Il suffit de montrer sa preuve de vaccination (pour les plus de 18 ans).
Mars 2022
À partir du 7 mars, il ne sera plus obligatoire d’être doublement vacciné pour accéder au lieux en intérieurs (musées, restaurants, observatoires, …etc) ! Attention, la double vaccination reste obligatoire pour entrer aux Etats-Unis pour les plus de 18 ans. La bonne nouvelle c’est que les enfants de 5 à 11 ans (qui ne sont pas forcément vaccinés) n’auront plus à présenter un pass vaccinal pour accéder aux attractions et au restaurant !
Beaucoup de familles nous avaient témoigné leurs moments de galère avec leurs enfants en décembre. C’en est donc terminé 👍
Décembre 2021, le gouvernement français annonce l’obligation d’un test négatif pour tous les voyageurs vaccinés ou non arrivant d’un pays hors de l’UE, donc des États-Unis.
Novembre 2021, Joe Biden fait un point sur la situation sanitaire actuelle et maintient les frontières ouvertes entre les États-Unis et l’Europe.
Octobre 2021, la Maison Blanche annonce la date de réouverture des frontières des États-Unis : le 8 novembre 2021.
Septembre 2021, la Maison Blanche a annoncé l’autorisation d’entrée sur le territoire américain pour les voyageurs vaccinés en provenance de l’Union Européenne et le Royaume-Uni prévue pour début novembre.
Juillet 2021, plus de 70% des adultes ont reçu une dose de vaccin. Beaucoup de restrictions sont maintenant levées. Les personnes ayant reçu les 2 doses de vaccin ne sont plus obligées de porter le masque et de respecter les distances sanitaires.
Les voyageurs provenant des pays européens n’ont toujours pas l’autorisation de voyager à New York.
Mai 2021, on estime que près de 50% des habitants de New York ont déjà reçu une dose, et environ 30% ont reçu deux doses.
La capacité d’accueil des sites touristiques augmentent petit à petit. Le couvre feu est levé pour les restaurants. Le service dans les bars est à nouveau autorisé.
Février 2021, les restaurants ainsi que les stades peuvent rouvrir au public tout en respectant un nombre limité de visiteurs.
Décembre 2020, la campagne de vaccination débute à New York. Toutes les personnes de plus de 16 ans peuvent se faire vacciner.
Octobre 2020, arrivée de la deuxième vague. Cette dernière est heureusement moins meurtrière que la première.
Juin 2020, un déconfinement progressif est mis en place.
Avril 2020, la ville de New York, à l’instar de beaucoup de pays, est confinée. Un confinement très strict de plus de 2 mois est mis en place. L’activité économique est complètement arrêtée : les commerces et les restaurants ferment, les quartiers se vident. La ville qui ne dort jamais est désertique. New York est devenue une ville fantôme.
Peut-on se rendre à New York actuellement ?
Avec les nouvelles annonces de la Maison Blanche datant de octobre 2021, il est désormais possible de voyager aux États-Unis depuis l’Union Européenne et le Royaume-Uni depuis le 8 novembre 2021.
Quelles sont les conditions d’accès aux États-Unis ?
Voici les conditions d’accès pour aller au États-Unis qui sont en vigueur jusqu’au 11 mai 2023 :
- Obligation d’être doublement vaccinés pour les étrangers de plus de 18 ans
- Obligation de porter le masque
- Formulaire à remplir nommé » Passenger Disclosure and Attestation to the United States of America » (mais un autre vous sera également donné lors de l’embarquement)
Il n’est plus nécessaire de faire de test 24 heures avant pour aller aux États-Unis.
Vous pouvez retrouvez plus d’informations et de conseils sur le site du Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères.
À compter du 11 mai, ces conditions seront levées. Vous n’aurez plus besoin d’être doublement vaccinés pour aller aux États-Unis et donc à New York. Cela concerne tous les voyageurs internationaux, quelque soit l’âge.
Vaccination : quelles sont les modalités ?
Jusqu’au 11 mai 2023, les États-Unis n’acceptent que :
- Les personnes doublement vaccinés avec Pfizer-BioNTech ou Moderna ou Astra Zeneca (ou combinaison de vaccin)
- Les personnes ayant reçu une seule dose du vaccin Johnson & Johnson’s Janssen
Cela signifie que malheureusement si vous n’avez reçu qu’une seule dose car vous avez déjà eu la Covid-19, vous ne pouvez pas entrer aux USA sans une deuxième dose.
Cette obligation de vaccination sera en rigueur jusqu’au 11 mai 2023.
Comment prouver sa vaccination à New York ?
À New York, si vous devez prouver votre vaccination il vous faudra deux éléments :
- Une pièce d’identité (avec une photo)
- La double vaccination
Pour prouver cette double vaccination vous avez plusieurs possibilités. Le plus simple est de faire comme en France : montrer son application Tous Anti Covid ou le papier officiel si vous n’avez pas l’application. Normalement, la plupart des lieux devraient accepter cette forme de pass sanitaire.
Sinon, vous pouvez aussi télécharger l’application NYC Covid Safe. C’est l’application que les new yorkais utilisent. Vous pouvez y télécharger votre pièce d’identité et votre pass sanitaire pour avoir le tout sur une seule application.
Quelles sont les conditions d’accès pour les enfants ?
Les enfants de moins de 18 ans ne sont pas obligés d’être vaccinés pour rentrer dans le pays.
Devons-nous nous faire tester pour rentrer en France ?
Depuis le 1er août 2022, la France ne demande plus de pass sanitaire pour rentrer. Il n’y a plus de vaccin, test ou certificat de rétablissement à montrer.
Où pouvons-nous nous faire tester à New York ?
Si vous rentrez de New York et que vous devez montrer une preuve d’un test négatif, vous devrez faire un test à New York. Se faire tester à New York est possible et vous pouvez le faire gratuitement. Il faut bien faire attention, car certains centres ne seront pas gratuits, mais tous les centres publics qui dépendent de la ville sont entièrement gratuits.
Voici un site qui répertorie les centres de tests où vous pouvez vous rendre sans rendez-vous.
Le masque est-il obligatoire à New York ?
Depuis le 10 février 2022, l’État de New York a levé l’obligation du port du masque en intérieur. Cependant c’est à chacune des municipalités et des commerces de garder ou non le maintien du port du masque. En résumé, il se peut que dans certains lieux en intérieur dans la ville de New York, vous soyez obligés de garder le masque.
Gardez-en un avec vous pour ne pas avoir de mauvaise surprise 😉.
Sachez tout de même que le masque est vivement recommandé dans les théâtres de Broadway et dans les transports en commun.
Quelles sont les attractions touristiques ouvertes à New York ?
Toutes les attractions touristiques sont ouvertes (sauf The Vessel). Elles doivent cependant respecter un quota de visiteurs. Les horaires d’ouverture sont parfois restreintes. Pour beaucoup d’attractions, une réservation est nécessaire afin de mieux gérer les flux de visiteurs.
Attention : Veuillez vérifier les horaires et jours d’ouverture pour accéder au One World Observatory car ce dernier n’ouvre pas tous les jours. En ce qui concerne la Statue de la Liberté, vous pouvez de nouveau accéder à toutes les parties : piédestal, à l’extérieur, musée et même la couronne.
| Vaccination | Test | Réservation | |
|---|---|---|---|
| Observatoires (Empire, Top of the Rock, One World…) | Plus nécessaire à partir du 7 mars | Pas nécessaire | Obligatoire pour l’ESB |
| Musées (MoMA, MET, musée du 11 sep…) | Plus nécessaire à partir du 7 mars | Pas nécessaire | Obligatoire pour le musée de l’Histoire Naturelle |
| Match de NBA (Knicks ou Nets) | Plus nécessaire à partir du 7 mars | Pas nécessaire | Obligatoire |
| Match de NHL (hockey sur glace) | Plus nécessaire à partir du 7 mars | Pas nécessaire | Obligatoire |
| Match des Yankees (baseball) | Plus nécessaire à partir du 7 mars | Pas nécessaire | Obligatoire |
| Match des Mets (baseball) | Plus nécessaire à partir du 7 mars | Pas nécessaire | Obligatoire |
| Zoos, parcs d’attractions… | Plus nécessaire à partir du 7 mars | Pas nécessaire | |
| Comédies musicales Broadway | Plus nécessaire depuis le 1er mai (port du masque recommandé) | Pas nécessaire | Obligatoire |
| Transport en commun | Pas d’obligation | Pas nécessaire | |
| Restaurants, bars, cafés | Plus nécessaire à partir du 7 mars | Pas nécessaire |
313 questions et commentaires
Bonjour,
Est-ce que le QR code français fonctionne à NY?
Merci d’avance
Bonjour,
Je compte voyager pour NEW-YORK la semaine prochaine. Je suis vacciné juste d’une dose, car j’ai déjà eu le Covid. Malheureusement les normes américaines exige d’avoir deux doses.
Comment est-ce que je dois procéder, en sachant d’une personne ayant recouvré à la Covid-19 est pas obligée d’avoir une deuxième dose. Dois-je avoir un certificat médical qui l’exclus de la la deuxième dose pour pouvoir voyager pour NEW-YORK ?
Merci de votre retour,
Djo
Bonjour,
Malheureusement sans deuxième dose vous ne pourrez pas accéder aux États-Unis, même avec un certificat de guérison. « Covid + 1 injection » n’est pas considéré comme un schéma vaccinal complet donc vous devrez obligatoirement avoir une deuxième dose pour passer les frontières.
Bonjour
Je souhaiterais partir pour une urgence a new York suite à un décès sachant que jai une dose de vaccin quelle sont les modalités?
Bonjour Claudinia,
Sauf si vous êtes une résidente permanente, détentrice de passeport américain, ou conjointe américaine ou de résident permanent, ce sont les mêmes règles que pour des voyageurs allant faire du tourisme. Il vous faut obligatoirement 2 doses de vaccin et un test PCR ou antigénique de moins de 24h pour pouvoir entrer aux États-Unis.
Bonjour
Je souhaiterais partir pour une urgence a new York suite à un décès sachant que jai une dose de vaccin quelle sont les modalités?
bonjour,
comment cela se passe-t-il pour les enfants de moins de 12 ans qui ne sont pas vaccinés car la vaccination n’est pas encore possible en France ?
Bonjour Aude,
Le voyage à New York est bien possible pour les enfants de moins de 12 ans qui ne sont pas vaccinés. En effet, pour passer les frontières du pays, pour le moment seuls les plus de 18 ans doivent être entièrement vaccinés.
Mais une fois sur place, la ville de New York limite quelques accès pour les 5-11 ans. Sans être vaccinés, ils peuvent quand même accéder aux terrasses des restaurants et cafés, toutes les visites à l’extérieur sont possibles (Central Park, High Line, Times Square et même la Statue de la Liberté par exemple), ils peuvent aller dans les boutiques… Malheureusement tout ce qui est en intérieur ils ne pourront pas rentrer sans au moins une dose de vaccin.
Bonjour,
Nous devons partir avec nos enfants pour la fin de l’année.
Mes enfants ont eu le covid il y a peu de temps et ont donc un QR code valable comme pass sanitaire français. Est ce que celui ci est également valide a New York pour les restaurants et les activités?
Bonne soirée
Bonjour Julie,
La ville de New York accepte uniquement les vaccins comme pass sanitaire valide pour accéder aux restaurants (en intérieur), musées, salles de spectacle et autres lieux publics et cela à partir de 5 ans (à partir du 14 décembre). Un certificat de guérison du covid ne permettra malheureusement pas à vos enfants d’accéder à ces lieux à New York.
Bonjour
Nous devons nous rendre à New York avec nos 3 enfants et sommes très préoccupés par les nouvelles mesures visant les enfants!
Bonjour Sophie,
En effet, ces nouvelles conditions compliquent un peu plus la situation pour les voyages avec les enfants, mais vous le voyage en soit est toujours possible. Les enfants peuvent accéder aux terrasses des restaurants, toutes les activités en extérieur… Nous attendons encore de savoir si les observatoires sont concernés par ces nouvelles règles ou non.
Bonjour,
Pouvez vous me confirmer que la 1ere dose pour les enfants de moins de 11 ans est effective immédiatement (sans délai de 7 ou 14 jours)?
C’est à dire que dès que l’injection faite, le certificat du médecin suffit, et que tous les lieux intérieurs nous serons accessibles?
De plus, pur les plus de 12 ans, une seule dose suffit jusqu’au 27 décembre?
Merci beaucoup pour votre aide.
Sophie
Bonjour Sophie,
Oui à notre connaissance la dose de vaccin est effective directement, vous n’avez pas de délai à attendre.
Exact pour les 12-17 ans, une dose est acceptée jusqu’au 27 décembre. Après cette date il faudra obligatoirement 2 doses pour entrer dans les lieux publics.
Merci pour toutes les infos
Nous attendons avec impatience plus d infos car sans vaccin disponible pour les enfants en France , les tests pourraient au moins servir de » pass « . Je me demande du coup si cela vaut le coup de partir avec ma fille de 10 ans en janvier …
Bonjour Nicolas,
La situation est en effet un peu plus compliquée pour les personnes voyageant avec des enfants. Malheureusement, New York n’a jamais accepté les tests comme un pass sanitaire valide, peut-être que cela pourrait changer mais c’est difficile à prévoir. Mais sachez que pour la vaccination des enfants, il n’y a pas de délai à attendre avant que la première dose soit acceptée comme pass valide à New York (pas besoin d’attendre plusieurs jours après l’injection pour que ce soit actif).
Bonjour.
J’ai vu que les conditions changeaient pour les enfants à partir de 5 ans le 14 décembre. Est-il exact qu’ils doivent être vaccinés pour aller au restaurant ainsi que pour visiter les musées? Savez-vous si l’Empire State Building et la Statue de la Liberté sont concernés? Comment peut-on faire vu que les enfants en-dessous de 12 ans n’ont pas accès à la vaccination chez nous (en Belgique)?
Merci d’avance.
Bonjour
Merci pour ce site détaillé mais je réagis comme Vinciane, concernant les nouvelles annonces faites alors que pour les étangers l’accès à la vaccination n’est pas encore ouverte pour les -12 ans?
Bonjour Kamel,
Nous venons de mettre à jour l’article concernant ces nouvelles conditions. Malheureusement, pour le moment les restaurants, bars, musées, salles de spectacles et autres demanderont une preuve d’une vaccination (au moins une dose) pour les 5-11 ans, et cela même en étant étranger.
Bonjour Vinciane,
Nous venons de mettre à jour notre article car en effet, les conditions changent pour les enfants une fois sur place à partir du 14 décembre. Pour le moment, la vaccination pour les 5-11 ans (au moins une dose) sera obligatoire pour accéder aux restaurants, bars, musées, salles de concert… Nous sommes encore en attente de savoir si les observatoires et la Statue de la Liberté notamment sont compris dedans. Nous mettrons à jour l’article dès que nous aurons l’info.
Malheureusement, nous n’avons pas de solution à vous donner, sans vaccin, les enfants entre 5 et 11 ans ne pourront pas accéder à ces différents lieux (sachant qu’en plus, un test négatif n’est pas accepté comme pass sanitaire).
Bonsoir, j’aimerai connaître les restrictions a New York pour les enfants de moins de 12 ans . Quelles sont exigences pour manger au restaurant ou pour les visites avec les enfants …? Merci beaucoup .
Bonjour Claudia,
Comme nous l’indiquons dans le tableau récapitulatif juste au dessus, la plupart des lieux sur place demande une preuve de vaccination à partir de 12 ans. Si vous êtes avec des enfants qui ont moins de 12 ans, il n’y a pas de restrictions particulières, sauf le port du masque.
Le seul endroit où il y a une différence c’est lors des comédies musicales : un test est obligatoire pour les -12 ans. Si vous souhaitez aller à une comédie musicale, les enfants de moins de 12 ans devront se faire tester moins de 3 jours avant pour un test PCR et moins de 6 heures avant pour un test antigénique.
Bonjour,
Est-ce que le QR code français fonctionne à NY?
Merci d’avance
Bonjour Judit,
Oui vous pouvez utiliser le QR code français. Il faut juste que la date de votre dernière injection, votre nom et date de naissance soient apparents.