Comment prendre le métro à New York ?

Dernière mise à jour le

À New York, le métro reste le moyen de transport le plus rapide et le plus rentable. Rassurez-vous, il n’est pas plus compliqué de prendre le métro new yorkais que le métro parisien. Il suffit simplement d’en connaître les petites différences pour éviter les petites mésaventures 🙂

Guide pour prendre le métro à New York, un moyen pratique de se déplacer dans la ville

Le métro de New York fonctionne 24h/24 et 7j/7

C’est la première (et très agréable) différence : le métro est en service 24h/24 et 7j/7 à New York. Il y a cependant quelques stations qui ferment la nuit, mais rassurez-vous, tous les lieux touristiques et les plus fréquentés restent desservis, surtout à Manhattan et Brooklyn. Vous pouvez donc partir du principe que vous pourrez prendre le métro jour et nuit pour rejoindre votre hôtel à n’importe quelle heure.

Comment trouver les stations de métro dans les rues de New York ?

À NYC, les bouches de métro sont matérialisées par 2 éléments :

  • Un panneau noire où est écrit l’inscription Subway
  • 2 boules vertes ou rouges surélevées (éclairées la nuit)

A savoir : les stations avec des boules rouges ne permettent pas d’acheter de MetroCard. Seules les stations avec des boules vertes sont équipées de machines qui distribuent des MetroCard (nous vous expliquons comment acheter une MetroCard plus loins dans notre article)

Notez que certaines grandes stations se présentent différemment, plutôt comme un grand hall dans lequel vous rentrez. Voici un exemple à Times Square :

Repérez la ligne que vous souhaitez prendre

À New York, les lignes sont différenciées par des couleurs (la ligne rouge, ligne verte, bleue, …etc).
En fonction de la station où vous souhaitez aller, repérez la couleur sur le plan de métro de New York ainsi que le petit numéro ou la lettre à côté.
Ces numéros ou lettres sont également affichés à l’entrée de chacune des stations (cf. photo ci-dessus)

Uptown ou Downtown ? Train express ou local ?

La direction et les trains express : voici donc les 2 choses les plus importantes à retenir pour éviter les mauvaises aventures dans le métro de New York 🙂

Prendre la bonne direction : Uptown ou Downtown ?

  • Uptown : les trains se dirigent vers le nord (ils remontent Manhattan, vers Harlem et le Bronx)
  • Downtown : les trains se dirigent vers le sud (ils descendent Manhattan, vers Financial District et Brooklyn)
Réseau de métro à New York, reliant les quartiers uptown et downtown

Le métro ne s’arrête pas à toutes les stations à New York !

Il existe en effet un système de trains express. Il est donc très important que vous regardiez attentivement les numéros ou lettres des trains qui s’arrêtent à la station qui vous intéresse (soit celle où vous montez, soit celle où vous descendez).

Autre astuce pour différencier les trains express des trains locaux : sur le plan de métro de New York, les stations matérialisées par des points noirs représentent les lignes locales et les points blancs les lignes express.

metro express nyc ligne A et D

Exemple concret :

Prenons la ligne rouge sur l’image ci-dessous. Vous rentrez dans la station Penn Station et vous vous dirigez en direction de Downtown (vers le sud donc).
Les trains 1, 2 et 3 desservent la ligne rouge.

  • Si vous prenez le 1 : le train s’arrêtera à toutes les stations
  • Si vous montez à bord du 2 : vous ne pourrez descendre qu’à 14 St.
  • Si vous prenez le 3 : vous ne pourrez vous arrêter qu’à 14 St. également

MetroCard New York : quels sont les différents titres de transports ?

Voici les différentes options pour voyager sur les transports en commun à New York. Notez que ces titres peuvent être utilisés dans les métros et bus de la ville.

Pour des questions de sécurité, vous pouvez acheter deux MetroCards par jour par carte bancaire. S’il vous faut plus de 2 titres de transport, il faudra payer soit en espèces soit avec une autre carte.

TicketPrixValidité
Single ride3$-Valable pour un seul trajet pendant 2 heures
-Non rechargeable
-Ne fonctionne pas pour les correspondances entre un métro et un bus
Pay-per-rideSolde minimum de 5,80$ puis 2,90$ par trajet
(+1$ pour la carte)
-Carte rechargeable avec le montant de son choix
-Solde minimum de 5,80$ soit le prix de deux trajets
Peut être utilisé par maximum 4 personnes (carte à swiper plusieurs fois pour passer)
Pass illimité 7 jours34$
(+1$ pour la carte)
-Trajets illimités pendant 7 jours (sans prendre en compte les heures)
-Ne peut être utilisé plusieurs fois dans la même station pendant 18 minutes (il faut donc une Metrocard illimitée par personne)

Les enfants de moins de 1m10 peuvent voyager gratuitement. S’ils sont plus grands, ils devront avoir une Metrocard, au même prix que les adultes.

Certains nous posent également la question des tarifs seniors. En effet, il existe bien un tarif réduit pour les plus de 65 ans, mais il n’est pas adapté aux touristes à New York. Pour en bénéficier, il faut en faire la demande au préalable en ligne en remplissant un formulaire et en envoyant divers documents… C’est un pass principalement destiné aux habitants de New York.

Comment acheter une MetroCard (ticket de métro) à New York ?

Comme expliqué plus haut, les MetroCard sont en vente dans les stations avec des boules vertes (rassurez-vous il s’agit de la plupart des stations de métro de New York). Vous pourrez acheter ou recharger votre MetroCard une via un distributeur automatique.

Attention, l’utilisation des distributeurs automatiques de MetroCard peut être un peu perturbante au début. Voici les quelques infos à savoir.

Acheter une MetroCard avec une carte bancaire

L’automate qui distribue les cartes de métro ne fonctionne pas comme en France. C’est un peu étrange la 1ère fois, mais on ne vous demandera pas de saisir le code de votre carte bancaire… mais celui de votre code postal (ZIP code) ! Donc pour acheter votre MetroCard :

  1. Choisissez votre langue : la plupart des distributeurs vous permettent de sélectionner le français
  2. Choisissez votre type de ticket : MetroCard puis Get New card
  3. Choisissez votre formule : Unlimited Ride 7-Day (pour un pass illimité 7 jours)
  4. Choisissez votre mode de paiement : pour les cartes françaises, choisissez Credit Card
  5. Insérez votre carte bancaire et retirez-la de façon assez rapide
  6. On vous demande de saisir votre ZIP code à 5 chiffres… Évidemment vous n’êtes pas new yorkais donc vous n’en avez pas ! Vous pouvez soit saisir 99999 (équivalent à un code hors USA) soit 10000 (qui est la base des ZIP codes de NYC).

Si vous payez en cash

Les 3 premières étapes sont les mêmes et à la 4ème étape : choisissez Cash.

Attention ! La machine ne rend la monnaie que sur 8 $ maximum. Pensez donc à faire l’appoint au plus proche du montant avant de payer pour votre ticket de métro.

MetroCard à New York : paiement sans contact avec OMNY

🚨 Important à savoir !

La MetroCard est prévue de totalement disparaître et laisser place au système de paiement sans contact OMNY. Il deviendra le seul moyen de paiement autorisé. On vous explique son fonctionnement ici :

Si vous êtes allés à New York récemment, vous aurez certainement vu des bornes sans contact au niveau des tourniquets. C’est un nouveau système de paiement appelé OMNY qui vous permet de payer votre trajet sans acheter une MetroCard au préalable. Cela fonctionne de la même façon qu’un paiement sans contact classique : vous passez votre carte bancaire ou téléphone (lié à Google Pay ou Apple Pay) près de la borne et vous êtes débités du prix d’un trajet, soit 2,90$.


Les autres bons plans pour économiser à New York

QR code du New York City Pass

New York City PASS : jusqu’à 40% d’économies

Un pass touristique est presque indispensable à New York. Il vous fait économiser sur vos activités et gagner du temps sur place. Pour une semaine, le New York CityPASS est parfaitement adapté pour découvrir les incontournables de la ville.

Cet article vous a été utile ?

Recommandez-le en lui donnant une note

4.7/5 - (292 votes)

Icone commentaires 942 questions et commentaires

  1. Edwige dit :

    Bonjour, Nous arrivons à New York le 7/09jusqu’au 15/09 et nous pensons prendre le train pour rejoindre Manhattann. L’hôtel se trouve au 140W 28th ST.Vous me confirmez qu’il nous faut prendre le AIRtrain jusqu’à Jamaica puis le LIRR jusqu’à Penn Station? Pour le LIRR, il faut un ticket de métro ou un billet spécifique ?

    1. Alice dit :

      Bonjour Edwige,

      Le LIRR peut être une option pour rejoindre votre hôtel oui. En revanche, il vous faudra un billet spécifique qui coûte plus cher qu’un billet de métro classique.
      En plus, si vous comptez régulièrement utiliser le métro durant votre séjour et que vous voulez acheter un pass illimité 7 jours, vous pouvez directement le faire depuis Jamaica Station. Vous économiserez donc le prix d’un trajet.
      Si vous préférez cette option, il faut prendre la ligne E jusqu’à 23rd St.

      Bon voyage !

  2. Anthony dit :

    Bonjour
    Nous partons pour new york le 22/10/23 et nous serons au Hyatt place NYC chelsea 140w 24th street
    Quel est l’itineraire a prendre pour rejoindre notre hotel au depart de kennedy avec air train+metro et a quelles stations descendre si correspondances.
    je vous remercie

    1. Alice dit :

      Bonjour Anthony,

      Prenez l’Airtrain jusqu’à Jamaica Station puis la ligne E jusqu’à 23rd St. Vous serez à quelques minutes de votre hôtel.

  3. Martine dit :

    Bonjour, nous arrivons le 26 août 2023 à JFK. Nous logeons à 1 km de Times Square, doubble Tree Hilton west au 40 street. Air train + métro à Jamaica. Mais quel arrêt ? Merci de votre réponse. 👍

    1. Alice dit :

      Bonjour Martine,

      Après l’Airtrain, prenez la ligne E jusqu’à 42nd St – Port Authority Bus Terminal. Vous serez à 5 minutes de votre hôtel.

      Je vous souhaite un bon séjour à New York 🙂

  4. Tania dit :

    Bonjour
    Je viens de vous envoyer un mail mais je me suis trompée d’adresse à Brooklyn, en fait nous allons au 304 East de la 18th street.
    Donc ma question était quelles lignes de JFK à Brooklyn pour l’adresse ci dessus
    Je viens de voir sur google earth et il y a une sacrée différence entre 304 et 304 east 😉

    Merci pour votre retour et désolée pour l’erreur
    Tania

    1. Anne dit :

      L’itinéraire envoyé vous emmène bien au 304E (East) 😉

  5. Tania dit :

    Bonjour
    Nous arrivons à JFK le lundi 16 octobre à 12:40
    Nous rejoignions notre airbnb qui se situe à Brooklyn au 304E 18th st.
    Nous sommes 2 avec bagages, j’imagine que le Airtrain plus le subway est le moyen le plus rentable.
    Pourriez vous me dire quelles lignes nous devons prendre pour nous y rendre.

    Merci beaucoup et merci pour toutes les informations que vous nous partagez, de vraies pépites.
    Tania

    1. Anne dit :

      Bonjour Tania et merci pour votre message 🙂
      Voici votre itinéraire : https://goo.gl/maps/ZVhdHtFf7gvexepT6

  6. Janie dit :

    Bonjour
    Nous atterrissons à jfk le 24 août à 20h.
    Nous devons prendre le ferry à Whitehall St south ferry, pour rejoindre Staten Island pouvez vous ns donner l itenaire train, métro..
    Avec mes reciements.

    1. Alice dit :

      Bonjour Janie,

      Prenez l’Airtrain jusqu’à Howard Beach. Puis prenez la ligne A du métro jusqu’à Jay St. puis la ligne 4 jusqu’à Whitehall St.

      Bon séjour à New York !

  7. Gabrielle dit :

    Bonjour,
    Je sollicite une précision sur le pass illimité 7 jours.
    Est ce 7 jours de date à date ? exemple: achat un mardi et validité jusqu’au lundi suivant ou est-ce 7 jours de la semaine ( validité du lundi au dimanche).
    A Paris, le forfait Navigo semaine est valable du lundi au dimanche, et ceci peu importe le jour d’achat. J’ai déjà vu des touristes acheter un pass semaine le samedi… pour en profiter jusqu’au dimanche. Bilan : 30€ pour 2 jours.

    1. Anne dit :

      (Re)Bonjour Gabrielle, le pass est valable 7 jours sans prendre en compte les heures. Donc si vous l’utilisez dès votre arrivée le mardi pour reprendre votre exemple, une 1ère journée sera décomptée et votre pass sera valable jusqu’au lundi 23h59 😉 Mais attention, prenez bien le Pass illimité 7 jours ! L’autre pass appellé Omny, est valable du lundi au dimanche.

  8. Stéphane dit :

    Pour 13 jours, dois-je prendre deux cartes de 7 jours ou la première est-elle rechargeable au-delà de 7 jours ?
    Comment puis-je savoir combien il reste sur la carte ?
    De combien suis-je débité sur ma carte par trajet pour avoir une estimation du solde ?

    1. Alice dit :

      Bonjour Stéphane,

      Vous pouvez charger un deuxième pass illimité sur votre première carte, une fois que vous arrivez au bout des 7 jours.
      Notez qu’habituellement un trajet coûte 2,75$ (2,90$ à partir du 20 août) mais qu’avec un pass illimité, vous ne payez que 33$ (+1$ pour la carte) et pouvez utiliser le métro autant de fois que vous voulez.

  9. Saadia dit :

    Bonjour.
    Nous partons pour New York le 19.08 avec Delta airlines . Arrivee a JFK.
    Pourriez-vous me donner l itinéraire pour rejoindre notre hôtel qui se situe à 304 E 42nd St, New York, NY 10017, États-Unis.
    Merci

    1. Alice dit :

      Bonjour Saadia,

      Prenez l’Aitrain jusqu’à Jamaica Station. Prenez ensuite la ligne E jusqu’à Court Square puis la ligne 7 jusqu’à Grand Central Terminal. Vous serez à environ 6 minutes à pied de votre hôtel.

      Bon voyage !

  10. jerome dit :

    artoicle tres interessant et surtout permet d etre operationnel des les premières minutes , donne tres envie d’arrivée a destination

    1. Alice dit :

      Bonjour Jerome et merci pour votre message ! On vous souhaite un bon séjour à New York 🙂.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *